| ■温泉旅館選びでお困りの方へ 無料メルマガ購読者募集！■ |
|
| 現役の温泉旅館経営者が温泉旅館選びのポイントをメルマガで発行。 バックナンバーはこちら。 メールアドレス入力（半角）  |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
| こんにちは。私たちが岩手県台温泉で温泉旅館、松田屋本館、別館を経営しております、社長の松田昇（右）とネット担当の松田忠（左）です。 | |
| 詳しいプロフィールはこちら。 | |
 |
|
| プライバシーポリシー | |
| 交通アクセス | |
|
|
|
| ■温泉旅館選びブログ■ | |
| 温泉旅館を経営する者の視点から旅館選びに便利な情報を発信。 ブログ：温泉旅館の経営者が教える旅館選び |
|
|
|
|
| ■ご利用プランのご案内■ | |
| 温泉の他、お客様のニーズに合わせ、お得なプランをご用意しています。お好みをお選び下さい。 |
|
| ・本館プランリスト |
|
| 「温泉三昧！御膳料理・部屋食プラン」 | |
| 「温泉の後は炭火焼でのご夕食！囲炉裏料理プラン」 | |
| 「温泉を貸切風呂で！カップルプランふたり」 | |
| 「温泉を貸切風呂で！ファミリープランかぞく」 | |
| 「選べる色浴衣サービス付き！女性限定プランゆばな」 | |
| 「２人で一鍋！前沢牛すき焼き鍋プラン！」 | |
| 「温泉の後は、お好みの和牛料理でご夕食！岩手牛セレクト部屋食プラン」 | |
| 「温泉をひとり旅で満喫！おひとりさまプラン」 | |
| 「お気軽に温泉をお楽しみ下さい！日帰りプラン」 | |
・別館プランリスト |
|
| 「温泉後はゆっくりお部屋でご夕食！御膳料理・部屋食プラン」 | |
| 「ふたりで温泉体験！特典付きカップルプラン」 | |
| 「お子さんと一緒に温泉体験！ファミリープラン」 | |
| 「平日１泊２食付き6,000円（税抜）から！グループプラン」 | |
| 「今夜はちょっぴり豪華に！２人で一鍋！前沢牛すき焼き鍋プラン！」 | |
| 「温泉の後は、お好みの和牛料理でご夕食！岩手牛セレクト部屋食プラン」 | |
| 「温泉をひとり旅で満喫！おひとりさまプラン」 | |
| 「お日帰りで温泉をご利用下さい！日帰りプラン」 | |
| TOP ＞ 旅館選びのポイント ＞ 第３号 宿の自社サイトで予約しても手数料がかかる 場合がある |
| 第３号 宿の自社サイトで予約しても手数料がかかる場合がある |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━第3号━━2005.12.10━━━━━ ありそうで無かった、宿の経営者による宿選びマガジン！ 《温泉宿の経営者が考える宿選び、宿づくり》 ─────────────────────────────────― 目次 ・【メインコンテンツ】 宿の自社サイトで予約しても手数料が かかる場合がある ・【編集後記】 忘年会の季節ですね。 発行者：花巻台温泉 松庵・松田屋旅館 松田忠 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメルマガは… 客室18室という岩手の小規模な温泉旅館の経営者による、お客様とのやり とりから見えてきた宿選びのポイントを発信。 ありそうで無かった、宿による宿選びマガジン！ ─────────────────────────────────― ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【メインコンテンツ】宿の自社サイトで予約しても手数料がかかる 場合がある -------------------------------------------------------------------- こんにちは、松庵・松田屋旅館の松田忠です。 前回は、「ネットエージェントと手数料」をテーマにお話しました。 バックナンバーはこちらから読めます。 → < http://www.mag2.com/m/0000178403.html > 今回は、それぞれの宿で持っている独自のホームページ（以下、自社サイ トと呼ぶことにします。）から予約した場合について、お話します。 旅行業界では、近年、インターネット経由での予約件数が伸びており、宿 が自分で運営、管理する自社サイトも増えてきました。 私の勤めている旅館もそうでして、独自のホームページを自社で運営、管 理をしています。 自社サイトから予約を受け付けるサイトもありまして、お客さんがカレン ダーを見ながら、空室をチェックして、ネットで予約することができます。 ここまでは、宿泊予約サイト（じゃらんネットさん、楽天トラベルさん等 ）で予約するのと大して変わりありません。 しかし、宿泊予約サイト経由の予約は、それらの会社に手数料を支払わな ければなりません。 その点、自社サイト経由であれば、手数料はかからない、または宿泊予約 サイトへの手数料よりも、安い手数料ですみます。 例えば、当館の場合ですと、宿泊予約システムだけ、他社から借りて、使 わせてもらっています。 読者の方の中には、すでに当館の自社サイトからご予約いただいた方もお られると思います。 「電話で予約するより手数料分、損するの？」という、ご心配はいりませ ん。 この予約システムの手数料は、１人１泊１０５円と、かなり安いです。 いくらで泊まっても、１人１０５円ですから、この分を埋めるのは、そん なに難しいことではありません。 ★当館でお世話になっている予約システム 宿泊予約システム「予約の達人」 運営元：株式会社アビリティコンサルタント →< http://www.ab-net.co.jp/ > このシステムを使うと、宿泊プランの作成が簡単ですし、部屋の増返室作 業も手軽にできます。 なにより、即時予約になっておりますので、お客さんはネット上で、予約 の作業が完結できます。 これを自社サイトで独自に作ろうとすると、何百万円もかかるそうです。 このことから考えると、お客さんが見ている予約ページが、自社で作成し たものか、他社から借りたものかを、見抜くことができます。 基本的には、即時予約ができないページは、自社で作成したものと見るこ とができます。 また空室状況が確認できるカレンダーが一つしかないページも自社で作成 したものの可能性が高いです。 他社から借りたものであれば、部屋ごとにカレンダーが用意されていたり 宿泊プランごとにカレンダーが用意されています。 カレンダーが一つしかないと、希望する部屋タイプが空いているかどうか 分かりませんので、選ぶ側からすると、とても不便です。 要するに、他社から借りている予約ページの方が、機能的に優れているの です。 これらの点をチェックすれば、自社で作成したか、他社から借りたか、あ る程度、判断できます。 宿を予約する時は、これらに注意して予約してみて下さい。 疑問に思ったことはメールで問い合わせてみましょう。 電話での問い合わせは、やめた方がよいです。 その理由については次号でお話します。 ■ご意見・ご感想などいただければ幸いです。 右記まで→ < info@show-un.com > ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【編集後記】 忘年会の季節ですね。 -------------------------------------------------------------------- 忘年会の季節になりました。 忘年会というと、会社の行事と思われがちですが、「少人数で忘年会をし たい！」という方向けのプランをやっている宿もあります。 ★岩手花巻、台温泉、心づくしの宿松庵（しょうあん） ずばり、二人で利用できる宴会プラン。 「二人からの忘年会・新年会プラン」 → < http://www.show-un.com/index.html > ★岩手花巻、台温泉、やまゆりの宿 女友達を誘ってご宴会。選べる浴衣など女性向けのサービスが充実。 「女同士のしみじみ忘新年会」 → < http://www.yamayurinoyado.com/contents9.html#onna > 忘年会、新年会に関しては、いくつかお話ししたいことがありますので、 今後を楽しみにしていて下さいね。 （松田 忠） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＊ 発行人： 合名会社 松田屋旅館 松田忠 ＊ 本館 心づくしの宿松庵 http://www.show-un.com/ 別館 松田屋旅館 http://www.show-un.com/top_m.html ＊ E-MAIL： < info@show-un.com > ■購読・解除はこちらから出来ます。 http://www.show-un.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |
| 第２号を読む バックナンバー一覧へ戻る 第４号を読む |
当サイトはリンクフリーです
花巻温泉郷 台温泉 〒025-0305 岩手県花巻市台２−２０ 松田屋本館 松田屋別館 （運営元 合名会社松田屋旅館 代表社員 松田昇）
TEL0198-27-2356 FAX0198-27-2360 メールする
Copyright(C) 2006 松田屋旅館. All right reserved..