| ■温泉旅館選びでお困りの方へ 無料メルマガ購読者募集！■ |
|
| 現役の温泉旅館経営者が温泉旅館選びのポイントをメルマガで発行。 バックナンバーはこちら。 メールアドレス入力（半角）  |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
| こんにちは。私たちが岩手県台温泉で温泉旅館、松田屋本館、別館を経営しております、社長の松田昇（右）とネット担当の松田忠（左）です。 | |
| 詳しいプロフィールはこちら。 | |
 |
|
| プライバシーポリシー | |
| 交通アクセス | |
|
|
|
| ■温泉旅館選びブログ■ | |
| 温泉旅館を経営する者の視点から旅館選びに便利な情報を発信。 ブログ：温泉旅館の経営者が教える旅館選び |
|
|
|
|
| ■ご利用プランのご案内■ | |
| 温泉の他、お客様のニーズに合わせ、お得なプランをご用意しています。お好みをお選び下さい。 |
|
| ・本館プランリスト |
|
| 「温泉三昧！御膳料理・部屋食プラン」 | |
| 「温泉の後は炭火焼でのご夕食！囲炉裏料理プラン」 | |
| 「温泉を貸切風呂で！カップルプランふたり」 | |
| 「温泉を貸切風呂で！ファミリープランかぞく」 | |
| 「選べる色浴衣サービス付き！女性限定プランゆばな」 | |
| 「２人で一鍋！前沢牛すき焼き鍋プラン！」 | |
| 「温泉の後は、お好みの和牛料理でご夕食！岩手牛セレクト部屋食プラン」 | |
| 「温泉をひとり旅で満喫！おひとりさまプラン」 | |
| 「お気軽に温泉をお楽しみ下さい！日帰りプラン」 | |
・別館プランリスト |
|
| 「温泉後はゆっくりお部屋でご夕食！御膳料理・部屋食プラン」 | |
| 「ふたりで温泉体験！特典付きカップルプラン」 | |
| 「お子さんと一緒に温泉体験！ファミリープラン」 | |
| 「平日１泊２食付き6,000円（税抜）から！グループプラン」 | |
| 「今夜はちょっぴり豪華に！２人で一鍋！前沢牛すき焼き鍋プラン！」 | |
| 「温泉の後は、お好みの和牛料理でご夕食！岩手牛セレクト部屋食プラン」 | |
| 「温泉をひとり旅で満喫！おひとりさまプラン」 | |
| 「お日帰りで温泉をご利用下さい！日帰りプラン」 | |
| TOP ＞ 旅館選びのポイント ＞ 第４５号 旅行と異郷イメージ |
| 第４５号 旅行と異郷イメージ |
| ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━第45号━━2006.9.24━━━━ ありそうで無かった、宿の経営者による宿探しマガジン！ 《温泉宿の経営者が考える宿選び、宿づくり》 ─────────────────────────────────― 目次 【今回のテーマ】 旅行と異郷イメージ 【おすすめメルマガ】 成功なるか？温泉開業日記 【口コミページ集】 ４箇所紹介！ 【編集後記】 猫が……。 発行者：花巻台温泉 松田屋旅館 松田忠 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ このメルマガは… 客室18室という岩手の小規模な温泉旅館の経営者による、お客様とのやり とりから見えてきた宿探しのポイントを発信。 ありそうで無かった、宿による宿探しマガジン！ ＊ メルマガ相互紹介募集中！ ─────────────────────────────────― ■購読・解除はこちらから出来ます。 http://www.mag2.com/m/0000178403.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【今回のテーマ】 旅行と異郷イメージ -------------------------------------------------------------------- 前回は、ネット上に掲載されている宿の外観写真について、あれこれ書き ました。 ★前回のメルマガはこちらから読めます。↓ 外観の写真について http://www.show-un.com/magazine/magazine44.html 今回は、前回のメルマガに関して、質問が来ましたのでご紹介したいと思 います。 ハンドルネーム、バクダン小僧さんからのお便りです。 例によって質問部分のみ挙げさせていただきます。 -----------------------（ここから）---------------------------------- >メルマガで、「異郷」ということが書かれていましたが、これはどういう意 味なんでしょう？ -----------------------（ここまで）---------------------------------- 私は、インターネットの普及によって、現実に存在している旅館ともうひ とつ、ネットのなかにある旅館ができたと思っています。 旅行は、日常の生活から離れて、「ここではない別の場所」に行くことで す。 好奇心が強い人であれば、見たことが無いものや他の人が良い所だ、とい った場所に行ってみたくなるようです。 観光に携わっている人は、そのような好奇心を刺激する、「ここではない 別の場所」を示すために、色々な工夫をしています。 観光のパンフレットなどは、そのような工夫がたくさんつまって作られて いるでしょう。 例えば、観光地の紹介には、その場所を象徴する風景が写真としてのって います。（京都なら寺社仏閣や舞妓さんの写真がこれに当たります） 当たり前ですが、どこにでもあるような、公園の写真とか、自動販売機の 写真などは使われません。 つまりその場所をイメージさせるものが非常に重要になります。 旅館や温泉地の場合も同じ事情があります。 田舎の旅館に限っていいますと、お客様に印象付けたいのは、各観光地様 々とは思いますが、「ふるさと」のイメージだと思います。 当然、ふるさとは人それぞれ違います。公営住宅地で過ごした人は、それ がふるさとであり、大都市のビルディングで過ごした人はそれがふるさと であり、山間の自然のなかで過ごした人はそれがふるさとであります。 日本的なふるさととは、最後にあげた自然のなかのふるさとが一番近いで しょう。 しかし、このふるさとは、決してみんなにとって現実に経験したものでは ありません。 異郷というのは、一人一人にとって現実のふるさとでない、イメージとし てのふるさとのことです。 自分は実際に暮らしたことはないけれど、昔の日本にはどこにでもあった ふるさとのイメージとも言えるでしょう。 そして、ネット上の宿づくりとはおそらくこの異郷イメージをつくりだす ことなのだと思います。 各旅館や温泉地ごとで、この異郷イメージを見て楽しむこともできます。 ただし、このイメージのみで現実の旅館や温泉地の姿をつくりだすのは危 ないのではないか、というのが私の考えです。 ですからこのメルマガや無料レポートなどでは、ネット上ではイメージも 大事だけど、事実確認できることを注意して見て下さい、と繰り返し述べ ています。 ■今回のテーマ「旅行と異郷イメージ」はいかがでしたか？ 正直言って、分かりにくかったかもしれないですね。 ですので、ご意見を投稿できるフォームを設置しました。 ★メルマガご意見フォーム http://my.formman.com/form/pc/Ka3rab5iOZxA0zgJ/ こういう点が分からなかった こういう考え方もできるのでは？ 等など ご意見・ご感想などがあれば、お気軽にどうぞ。 ★メルマガご意見フォーム http://my.formman.com/form/pc/Ka3rab5iOZxA0zgJ/ ★メールでも可能です。 右記まで→ < info@show-un.com > ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【おすすめメルマガ】 成功なるか？温泉開業日記 -------------------------------------------------------------------- 新田悟詞さん。 埼玉県比企郡は小川町で、温泉施設を経営している経営者です。 このメルマガは、温泉施設をやろう！と思い立った新田さんが、温泉を掘 りこすための計画立てや、施設をつくるための資金繰り等、問題を乗り越 え、２００３年１０月に温泉施設、「おがわ温泉 花和楽の湯」を開業す るまでの一連のストーリーを綴っています。 ★メルマガ：成功なるか？温泉開業日記 改め それからどーした！？ 温泉日記 ＊メルマガ名は「成功なるか？温泉開業日記」のままになっています。 http://www.mag2.com/m/0000104837.html ★サイト：おがわ温泉 花和楽の湯 http://www.kawarano-yu.com/ ★メルマガバックナンバー http://blog.mag2.com/m/log/0000104837/ 温泉施設をやるに当たって、温泉に関する基礎知識など、独自の観点から 書かれており、温泉ファンの人も十分に読み応えのある内容となっていま す。 旅館選びという視点からも、このメルマガに書かれている知見は役に立つ と思います。 現在は、開業後の物語として、メルマガのタイトルを「それからどーし た！？ 温泉日記」に改め（第44号、平成16年 6月29日から改名）、発行 を継続中です。 花和楽の湯で働くスタッフの方が持ちまわりで、メルマガを執筆していま す。 おひとりおひとりの人柄が色濃くでており、会ってみたくなるメルマガで す。 バックナンバーも全て公開されていますので、創刊号から読んでみてはい かがでしょうか？ 発行は不定期。 おすすめです。 ★メルマガ：成功なるか？温泉開業日記 改め それからどーした！？ 温泉日記 ＊メルマガ名は「成功なるか？温泉開業日記」のままになっています。 http://www.mag2.com/m/0000104837.html ★サイト：おがわ温泉 花和楽の湯 http://www.kawarano-yu.com/ ★メルマガバックナンバー http://blog.mag2.com/m/log/0000104837/ ■ご意見・ご感想などがあれば、お気軽にどうぞ。 ご意見は専用フォームで承っております。 ★メルマガご意見フォーム http://my.formman.com/form/pc/Ka3rab5iOZxA0zgJ/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【口コミページ集】 ４箇所紹介！ -------------------------------------------------------------------- 今回は以下の４施設をご紹介します。 ホテルパールシティ盛岡 http://yadosen.livedoor.biz/archives/50988837.html 雫石プリンスホテル http://yadosen.livedoor.biz/archives/50987406.html 鶯宿温泉 清光荘 http://yadosen.livedoor.biz/archives/50982505.html 民宿 とちない http://yadosen.livedoor.biz/archives/50984224.html 民宿やホテルを多く取り上げました。 その他は私のブログ「温泉旅館の経営者が教える旅館選び」でまとめてあ りますので、そちらをご参照下さい。 ★温泉旅館の経営者が教える旅館選び http://yadosen.livedoor.biz ■ご意見・ご感想などがあれば、お気軽にどうぞ。 ご意見は専用フォームで承っております。 ★メルマガご意見フォーム http://my.formman.com/form/pc/Ka3rab5iOZxA0zgJ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【編集後記】 猫が……。 -------------------------------------------------------------------- 私の地元で猫が多く出没しています。 もともといたんですが、最近になってどんどんと増えていっています。 山に捨てていくみたいですね。それが台温泉まで来て、天敵もいないので 住み着いているようです。山の中だと危険ですが、里に下りればそうでも ないですから。 しかし、この前はたぬきまでもが里にやってきて、猫とけんかしていまし た。 えさの奪い合い？またはどちらかがテリトリーを犯したからなのか、中々 に激しい戦いでした。（痛み分けで終わりましたが。） たぬきが里に来るということは山に食べ物が無いんでしょう。 猫もうかうかしてられませんね。 駄文失礼しました。 ではまたそのうちにお会いしましょう。 ■ご意見・ご感想などがあれば、お気軽にどうぞ。 ご意見は専用フォームで承っております。 ★メルマガご意見フォーム http://my.formman.com/form/pc/Ka3rab5iOZxA0zgJ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ＊ 発行人： 合名会社 松田屋旅館 松田忠 ＊ サイト：松田屋旅館本館・別館 http://www.show-un.com/ ＊ ブログ：温泉旅館の経営者が教える旅館選び http://yadosen.livedoor.biz ＊ E-MAIL： < info@show-un.com > ■購読・解除はこちらから出来ます。 http://www.mag2.com/m/0000178403.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |
| 第４４号を読む バックナンバー一覧へ戻る 第４６号を読む |
当サイトはリンクフリーです
花巻温泉郷 台温泉 〒025-0305 岩手県花巻市台２−２０ 松田屋本館 松田屋別館 （運営元 合名会社松田屋旅館 代表社員 松田昇）
TEL0198-27-2356 FAX0198-27-2360 メールする
Copyright(C) 2006 松田屋旅館. All right reserved..