Posted on 6 月 30, 2010 in 地元キーワード by adminNo Comments »

花巻は宮沢賢治関係の施設がたくさんあります。

 

その中で有名なレストランが「山猫軒」。

宮沢賢治の童話「注文の多い料理店」に登場する

同名のレストランから名前を取っています。

 

山猫軒は、やってきた旅人を迎える山中のレストラン。

童話では山猫が人間を食べるために用意した罠だが、

現実の山猫軒はもちろんそれとは違い、

観光客向きのおしゃれなレストランです。

 

f:id:zetton_no2:20100111115853j:image

外観は洋館風。なかなか洒落ています。

 

レストランのほか、お土産屋もあり、宮沢賢治関連のグッズが多数そろっている。

 

観光向きということで、レストランの料理は若干、料金が高めなので注意が必要。

洋館風なので、もちろん洋食もメニューにあるが、

私のおすすめは、花巻の隠れた名産、日本そば。

そばはこしがしっかりしていて、なかなか美味しい。
f:id:zetton_no2:20100111123608j:image

あやしい猫の絵の看板が目を引く。

 

山猫軒、詳しくは

http://r.tabelog.com/iwate/A0302/A030201/3000699/

 

 

 

————————————————-————————————————-
「現役旅館経営者が教える!旅館選びメールセミナー全8回」
                       責任編集 台温泉 松田屋旅館
                                   専務 松田忠

 

「ここまで話して大丈夫!?」と話題の旅館選び活用術を無料で公開!
理想の旅館を選ぶための知っておくべきポイントを、
現役の旅館経営者の立場から全8回メールにて無料公開しています。

 

いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。
https://55auto.biz/show-un/touroku/entryform1.htm

 

————————————————-————————————————-

松田屋旅館のHPで予約する50%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

 

————————————————-————————————————-

 

Posted on 6 月 26, 2010 in 地元キーワード by adminNo Comments »

f:id:zetton_no2:20100114110330j:image

このハンカチを知ったのは、つい最近のことです。

 

ある会合に参加した時、出席者の人に見せていただいた。

その人は、出身が秋田で、昔からの宮沢賢治ファンだという。

 

知らない人は驚くが、宮沢賢治には熱心な愛好家たちがたくさんいます。

 

その人は縁あって花巻に来たのをきっかけに、

宮沢賢治のグッズをいくつか買っているとのこと。

 

このハンカチは、そのうちのひとつ。

宮沢賢治の代表的な詩「雨ニモマケズ」が書かれています。

実用のために買ったわけではないので、袋にいれたままでした。

これからも使用はせず、あくまで収集用として保存するとのこと。

 

雨ニモマケズ 賢治ハンカチ 350円

購入は花巻市内のお土産屋さんにて。

 

————————————————-————————————————-
「現役旅館経営者が教える!旅館選びメールセミナー全8回」
                       責任編集 台温泉 松田屋旅館
                                   専務 松田忠

 

「ここまで話して大丈夫!?」と話題の旅館選び活用術を無料で公開!
理想の旅館を選ぶための知っておくべきポイントを、
現役の旅館経営者の立場から全8回メールにて無料公開しています。

 

いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。
https://55auto.biz/show-un/touroku/entryform1.htm

 

————————————————-————————————————-

松田屋旅館のHPで予約する50%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

 

————————————————-————————————————-

Posted on 6 月 21, 2010 in 地元キーワード by adminNo Comments »

花巻のお店「木っこでこせる」にある商品のひとつに

ブリザーブドフラワーがあります。

 

地元の作家による作品。

ブリザーブドフラワーは、造花ではなく本物の花に専用の保存料を使って、

花の水分と交換し、長期の保存を可能にした品です。

 

f:id:zetton_no2:20100117161328j:image

写真はブリザーブドフラワーのブリーチ。

 

においはしないが、美しい状態を保ち、

観賞用やプレゼントとして需要があるそうです。

 

ちなみに、このブリザードフラワーは3年くらいは持つらしい。
 

————————————————-————————————————-
「現役旅館経営者が教える!旅館選びメールセミナー全8回」
                       責任編集 台温泉 松田屋旅館
                                   専務 松田忠

 

「ここまで話して大丈夫!?」と話題の旅館選び活用術を無料で公開!
理想の旅館を選ぶための知っておくべきポイントを、
現役の旅館経営者の立場から全8回メールにて無料公開しています。

 

いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。
https://55auto.biz/show-un/touroku/entryform1.htm

 

————————————————-————————————————-

松田屋旅館のHPで予約する50%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

 

————————————————-————————————————-

Posted on 6 月 16, 2010 in メルマガバックナンバー by adminNo Comments »

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━第27号━━2010.6.15━
花巻台温泉 松田屋メルマガ 6月上旬号
─────────────────────────────────―
このメルマガは花巻台温泉 松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
パンフレットのご請求をいただいた方向けに発行しております。
   < http://www.show-un.com >

─────────────────────────────────―
$$$dearname$$$、
いつもご購読ありがとうございます。

花巻は、ここ2、3日真夏のような暑さでした。
しかし、松田屋周辺の台温泉は
山間ということで、適度な気温です。
気持ちよい風が吹き、お風呂あがりの
散策にぴったりです。

本格的な夏に入る前のこの季節。
ぜひ花巻へお越しください。
花巻台温泉 松田屋旅館

専務 松田忠
─────────────────────────────────―
 目次 【1】宿泊前に知っておきたい
       花巻台温泉 松田屋旅館7つの魅力とは
    【2】2,000円相当のブランド肉などをプレゼント。
       ダブルでお得なご紹介キャンペーン!
    【3】「たまる!宿泊割引券」
        ためると最大10%割引で利用できます。
    【4】$$$dearname$$$が知って得する旅館選び情報
    【5】編集後記

      発行者:岩手県花巻台温泉 松田屋旅館 松田忠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉 松田屋旅館7つの魅力とは
——————————————————————–

お客様のためにできること。

料理、温泉、お部屋。

松田屋旅館の魅力を7つに
まとめました。
★松田屋旅館7つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.html
台温泉の風土を感じていただけるよう、
この時期だけの山菜や果物を取り入れた
お料理を用意しています。

そんなお料理やお風呂を含め、松田屋旅館の魅力が7つ。

ご旅行の参考にしていただければ幸いです。
★松田屋旅館7つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.html

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2】 2,000円相当のブランド肉などをプレゼント。
    ダブルでお得なご紹介キャンペーン!
——————————————————————–
$$$dearname$$$のご友人を紹介いただくと・・・
松田屋では、
紹介する人にも紹介される人にも
無料でプレゼントをご提供しています。
例えば、
2,000円相当の高級黒毛和牛 前沢牛や
1,500円相当の地場産ワインに
1,500円相当の岩手県産ひとめぼれ・・・

 

こちらからプリントアウトしていただけます。
http://www.show-un.com/syoukai.pdf
ご紹介していただいた$$$dearname$$$や
ご紹介を受けたご友人の方に
松田屋旅館からセールスの電話などの活動は
一切いたしませんのでご安心ください。
みんな嬉しい「ご紹介キャンペーン」。
ぜひ、ご利用くださいませ。
http://www.show-un.com/syoukai.pdf

 

*上記の無料レポートはPDFファイルです。見るためには、
 Adobeアクロバットリーダーが必要です。

お持ちでない方は、下記リンク先より
アクロバットリーダーをインストールしてください。
 (無料です)
http://www.adobe.co.jp/products/acrobat/readstep2.html

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【3】 「たまる!宿泊割引券」
     ためると最大10%割引でご利用できます!
——————————————————————–

毎日少しずつ利用される方が
増えているのがこの宿泊割引券。

せっかく持ってきていただいたにも関わらず
「ちょっと悪いから1回分だけ使います」
というお客様もいらっしゃいますが
お客様の権利ですのでご遠慮は無用です。

上限は税抜き宿泊料の10%まで。

これさえ守っていただければ大丈夫
ですので、どしどしご持参ください。

 

今回の割引料金は、500円です。
ぜひご活用ください。
 例)宿泊料ひとり 税抜き10,000円で2名宿泊

    (通常)20,000円 →(10%割引で)18,000円
        ↓印刷して松田屋までお持ち下さい。↓
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

以下省略

 

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【4】$$$dearname$$$が知って得する旅館選び情報
─────────────────────────────────―

現役旅館経営者が教える!旅館選びメールセミナー全8回
責任編集 台温泉 松田屋旅館
専務 松田忠
「ここまで話して大丈夫!?」

と話題の旅館選び活用術を無料で公開

理想の旅館を選ぶための知っておくべきポイントを
現役の旅館経営者の立場から
全8回メールにて無料公開しています。
https://55auto.biz/show-un/touroku/entryform1.htm

 

参加すると、毎日1通ずつ、台温泉 松田屋旅館から
旅館選び情報が8日間送られます。
いつでも解除できますので
安心してご参加いただけます。
https://55auto.biz/show-un/touroku/entryform1.htm

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【5】編集後記
─────────────────────────────────―

$$$dearname$$$、本日もご購読ありがとうございました。

6月の台温泉はオフシーズン。
土曜日曜でも満室にならない暇なシーズンですが
今年はおかげさまで、多くのお客様にご利用いただいています。

メルマガ会員の方にもお世話になりました。
宿泊割引券のご利用者も少しずつ増えています。
本当にありがたいことです。

ぜひ今後ともお付き合いいただければ幸いです。
ではまた次回、お会いしましょう。
専務 松田忠

花巻台温泉 松田屋旅館公式ブログはこちら
http://www.show-un.com/blog/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人: 合名会社 松田屋旅館 松田忠
〒025-0305 岩手県花巻台2-20
TEL 0198-27-2356
FAX 0198-27-2360
URL  http://www.show-un.com/
E-MAIL info@show-un.com

■購読・解除はこちらから出来ます。
       https://regssl.combzmail.jp/web/?t=df20&m=zv6a
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

Posted on 6 月 14, 2010 in 地元キーワード by adminNo Comments »

名前に妙に引っかかってしまいました。

 

今回紹介する「着物リメイク」。

 

着物リメイクは、古くなって着なくなった着物を使い、

独自のアレンジを施して新しいものに生まれ変わったもの。

 

f:id:zetton_no2:20100117160422j:image

写真は一例。

アジアンテイストの新服に生まれ変わったように思います。

 

ほかにも着物の柄や作家の腕で、洋風テイストのものになったり、

中華風のものになったり、種類があって楽しめます。

 

婦人用のみで男ものは無いようです。

サイズも小さめ。

軽くて丈夫。

着ていて疲れない。

 

問題はお値段。

1着1万円くらいします。

地元の専門学生がつくったので、1万円でもお得なお値段らしい。

プロだともっとするそうで、ちょっと手が出せませんでした。

 

販売は、花巻なら「木っこでこせる」さんにて

http://blog.canpan.info/kicco-de-cosel/category_2/

 

電話 0198-27-4415
 

————————————————-————————————————-
「現役旅館経営者が教える!旅館選びメールセミナー全8回」
                       責任編集 台温泉 松田屋旅館
                                   専務 松田忠

 

「ここまで話して大丈夫!?」と話題の旅館選び活用術を無料で公開!
理想の旅館を選ぶための知っておくべきポイントを、
現役の旅館経営者の立場から全8回メールにて無料公開しています。

 

いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。
https://55auto.biz/show-un/touroku/entryform1.htm

 

————————————————-————————————————-

松田屋旅館のHPで予約する50%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

 

————————————————-————————————————-


Posted on 6 月 10, 2010 in 地元キーワード by adminNo Comments »

f:id:zetton_no2:20100119131205j:image

ブルーに「あおぞら」ののれんがかなり目立ちます。

 

花巻市東和にある産直「あおぞら」。

 

スペースが広く、わかりやすい場所にあるので

わたしのような方向音痴でも迷わなくて済みました。

 

駐車場も広いので、車でも安心して来れます。

 

f:id:zetton_no2:20100119131513j:image

産直内は横長になっており、たくさんの地場産品が並ぶ。

行ったのは昼過ぎで、買い物客がちらほら。

観光客ではなく地元の人たちのようだ。

 

東和の名産は野菜や果物のみならず、

味噌やしょうゆ類。

そしてそれを使った肉みそなどの加工品類。

 

産直にはレストラン「つたの輪」が隣接しています。

400円くらいでご当地ラーメンが味わえます。
 

————————————————-————————————————-
「現役旅館経営者が教える!旅館選びメールセミナー全8回」
                       責任編集 台温泉 松田屋旅館
                                   専務 松田忠

 

「ここまで話して大丈夫!?」と話題の旅館選び活用術を無料で公開!
理想の旅館を選ぶための知っておくべきポイントを、
現役の旅館経営者の立場から全8回メールにて無料公開しています。

 

いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。
https://55auto.biz/show-un/touroku/entryform1.htm

 

————————————————-————————————————-

松田屋旅館のHPで予約する50%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

 

————————————————-————————————————-


Posted on 6 月 5, 2010 in 地元キーワード by adminNo Comments »

萬像焼で”ばんしょうやき”と読む。

 

花巻のお土産屋さんに行くと、ほとんどの店に置いてあります。

葉っぱや池?をかたどった皿の上に

小さなお地蔵がにこっと笑ってこっちを見ています。

 

花巻には台焼、瀬山焼など明治
からの歴史ある窯元がありますが、

萬像焼は最近になってできた新しい陶器作品です。

f:id:zetton_no2:20100117161217j:image

 

萬像焼の作品は、すべて手作りの品。

ひとりひとりの地蔵は微妙に表情が違っておもしろい。

 

萬像焼の本店は、自宅兼になっているため、

ちょっと見るとお店とは分かりません。

花巻文化村 というNPO法人の施設があり、

その近くにあります。

 

写真のおじぞうは、1体1000円から1200円くらい。

————————————————-————————————————-
「現役旅館経営者が教える!旅館選びメールセミナー全8回」
                       責任編集 台温泉 松田屋旅館
                                   専務 松田忠

 

「ここまで話して大丈夫!?」と話題の旅館選び活用術を無料で公開!
理想の旅館を選ぶための知っておくべきポイントを、
現役の旅館経営者の立場から全8回メールにて無料公開しています。

 

いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。
https://55auto.biz/show-un/touroku/entryform1.htm

 

————————————————-————————————————-

松田屋旅館のHPで予約する50%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

 

————————————————-————————————————-

Posted on 6 月 2, 2010 in 地元キーワード by adminNo Comments »

岩手の伝統銘菓と言えば何か?

私がいの一番に思いついたのは、

「岩谷堂羊羹」です。

f:id:zetton_no2:20100111121947j:image

 

地元の伝統ある菓子店、回進堂 さんのブランド菓子。

 

くるみ味やごま味などいくつか種類があり迷いますが、

おすすめはシンプルかつストレートな味が魅力の黒練(くろねり)。

 

黒砂糖をふんだんに使った見た目も中身も真っ黒な羊羹。

黒砂糖は沖縄のものを使用。食べてみると、まず驚くのは食感。

口の中で溶けていくような感覚を体験できます。

 

花巻だけでなく、岩手県内のデパート、お土産屋さんで

取りあつかっています。

 

またインターネットでも購可能です。
★岩谷堂羊羹 中型

420円

 

回進堂ホームページ

http://www.iwate-kaishindo.co.jp/

 

 

————————————————-————————————————-
「現役旅館経営者が教える!旅館選びメールセミナー全8回」
                       責任編集 台温泉 松田屋旅館
                                   専務 松田忠

 

「ここまで話して大丈夫!?」と話題の旅館選び活用術を無料で公開!
理想の旅館を選ぶための知っておくべきポイントを、
現役の旅館経営者の立場から全8回メールにて無料公開しています。

 

いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。
https://55auto.biz/show-un/touroku/entryform1.htm

 

————————————————-————————————————-

松田屋旅館のHPで予約する50%のお客様が利用する、割引情報とは・・
毎月、メールで割引券が送られてくる。
>>>お得な会員登録はこちらから

 

————————————————-————————————————-

 

 

 

Posted on 6 月 1, 2010 in メルマガバックナンバー by adminNo Comments »

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━第26号━━2010.5.31━
花巻台温泉 松田屋メルマガ 5月下旬号
─────────────────────────────────―
このメルマガは花巻台温泉 松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
パンフレットのご請求をいただいた方向けに発行しております。
   < http://www.show-un.com >

─────────────────────────────────―
$$$dearname$$$、
いつもご購読ありがとうございます。

台温泉は緑いっぱいの季節。
天候にも恵まれ、とても過ごしやすい
環境にあります。

 

川のせせらぎを聞きながらの
森林浴は、この季節だけの特別なサービスです。
台温泉はオフシーズンということもあり
静かにゆっくりと過ごせるのも魅力です。

 

$$$dearname$$$はじめ
メルマガ会員さま限定のシークレットプランも
ご用意しています。

 

この機会にぜひ台温泉、松田屋旅館に
お越しください。

 

★シークレットプランはこちらから(6月末まで)
省略

 

 

*インターネット予約のみ受付可能です。
お電話いただいてもご予約はできませんので
ご注意ください。

 

 

花巻台温泉 松田屋旅館

専務 松田忠
─────────────────────────────────―
 目次 【1】宿泊前に知っておきたい
       花巻台温泉 松田屋旅館7つの魅力とは
    【2】2,000円相当のブランド肉などをプレゼント。
       ダブルでお得なご紹介キャンペーン!
    【3】「たまる!宿泊割引券」
        ためると最大10%割引で利用できます。
    【4】$$$dearname$$$が知って得する旅館選び情報
    【5】編集後記

      発行者:岩手県花巻台温泉 松田屋旅館 松田忠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉 松田屋旅館7つの魅力とは
——————————————————————–

松田屋旅館のホームページで
アクセス数が急上昇中なのが、このページ

★松田屋旅館7つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.html
台温泉の風土を感じていただけるよう、
この時期だけの山菜や果物を取り入れた
お料理を用意しています。

そんなお料理やお風呂を含め、松田屋旅館の魅力を
7つにまとめています。

ご旅行の参考にしていただければ幸いです。
★松田屋旅館7つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.html

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2】 2,000円相当のブランド肉などをプレゼント。
    ダブルでお得なご紹介キャンペーン!
——————————————————————–
$$$dearname$$$のご友人を紹介いただくと・・・
松田屋では、
紹介する人にも紹介される人にも
無料でプレゼントをご提供しています。
例えば、
2,000円相当の高級黒毛和牛 前沢牛や
1,500円相当の地場産ワインに
1,500円相当の岩手県産ひとめぼれ・・・

 

こちらからプリントアウトしていただけます。
http://www.show-un.com/syoukai.pdf
ご紹介していただいた$$$dearname$$$や
ご紹介を受けたご友人の方に
松田屋旅館からセールスの電話などの活動は
一切いたしませんのでご安心ください。
みんな嬉しい「ご紹介キャンペーン」。
ぜひ、ご利用くださいませ。
http://www.show-un.com/syoukai.pdf

 

*上記の無料レポートはPDFファイルです。見るためには、
 Adobeアクロバットリーダーが必要です。

お持ちでない方は、下記リンク先より
アクロバットリーダーをインストールしてください。
 (無料です)
http://www.adobe.co.jp/products/acrobat/readstep2.html

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【3】 「たまる!宿泊割引券」
     ためると最大10%割引でご利用できます!
——————————————————————–

毎日少しずつ利用される方が
増えているのがこの宿泊割引券。

せっかく持ってきていただいたにも関わらず
「ちょっと悪いから1回分だけ使います」
というお客様もいらっしゃいますが
お客様の権利ですのでご遠慮は無用です。

上限は税抜き宿泊料の10%まで。

これさえ守っていただければ大丈夫
ですので、どしどしご持参ください。

 

今回の割引料金は、500円です。
ぜひご活用ください。
 例)宿泊料ひとり 税抜き10,000円で2名宿泊

    (通常)20,000円 →(10%割引で)18,000円
        ↓印刷して松田屋までお持ち下さい。↓
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

 

以下、省略

 

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【4】$$$dearname$$$が知って得する旅館選び情報
─────────────────────────────────―

現役旅館経営者が教える!旅館選びメールセミナー全8回
責任編集 台温泉 松田屋旅館
専務 松田忠
「ここまで話して大丈夫!?」

と話題の旅館選び活用術を無料で公開

理想の旅館を選ぶための知っておくべきポイントを
現役の旅館経営者の立場から
全8回メールにて無料公開しています。
https://55auto.biz/show-un/touroku/entryform1.htm

 

参加すると、毎日1通ずつ、台温泉 松田屋旅館から
旅館選び情報が8日間送られます。
いつでも解除できますので
安心してご参加いただけます。
https://55auto.biz/show-un/touroku/entryform1.htm

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【5】編集後記
─────────────────────────────────―

$$$dearname$$$、本日もご購読ありがとうございました。

読者さんからいただくメール。

ご質問やご感想などをいただき、
本当にありがとうございます。
執筆の励みにさせていただいています。

筆まめではないので、お返事が滞っていましたが、
6月はオフシーズンで暇な時期ということで、
たまっていたもののを書いています。

$$$dearname$$$がお時間ありました
ぜひ気軽にご感想ください。
では、本日も最後までお付き合い
ありがとうございました。

またお会いしましょう。

 

専務 松田忠

花巻台温泉 松田屋旅館公式ブログはこちら
http://www.show-un.com/blog/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人: 合名会社 松田屋旅館 松田忠
〒025-0305 岩手県花巻台2-20
TEL 0198-27-2356
FAX 0198-27-2360
URL  http://www.show-un.com/
E-MAIL info@show-un.com

■購読・解除はこちらから出来ます。
       https://regssl.combzmail.jp/web/?t=df20&m=zv6a
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━