おいしい中華料理に加え、雰囲気も
味わうなら、このお店。
「中国料理 不・不（ぶぶ）」
国道４号線沿い、いわて花巻空港近くに
あるお店。
まず目を引くのがお店の内装。
調度品の数々が、雰囲気を
醸し出しています。
今回注文したのは、以下の２品
えびチャーハン＋餃子
えびチャーハン、焼き餃子のセットで７００円。
量は若干少なめですが、
味は◎のおいしさです。
ぷりぷりのえびチャーハン
特においしいのが焼き餃子。
噛んだ瞬間に、たっぷりの肉汁が
口いっぱいに広がります。
もちろんチャーハンも
えびのぷりぷりっとした食感が
楽しめ、おいしくいただきました。
また、お店特製の肉まんがテイクアウト
できたので家族へのお土産に。
旨みたっぷりで、皆に喜ばれました。
★お店情報
中国料理 不・不 （ぶぶ）
電話 0198-30-2007
住所 岩手県花巻市西宮野目6-356
営業時間
昼 11:30～14:00
夜 17:00～21:00
定休日 火曜日
駐車場 有
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━第19号━━2009.10.31━
花巻台温泉 松田屋メルマガ １０月下旬号
─────────────────────────────────―
このメルマガは花巻台温泉 松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
パンフレットのご請求をいただいた方向けに発行しております。
< http://www.show-un.com >
─────────────────────────────────―
$$$dearname$$$、
時下ますます寒さが
厳しくなってきました。
肌寒い季節には、温泉と
あったかい料理が最適です。
松田屋の温泉は源泉１００％
かけ流しの天然温泉。
さらに源泉温度９０度超の高温泉ですので
体の芯からぽかぽか温まると評判です。
この機会にぜひお立ち寄りください。
★温泉の詳細についてはこちら
http://www.show-un.com/onsen.html
花巻台温泉 松田屋旅館
専務 松田忠
─────────────────────────────────―
目次 【１】カップルのお客様に人気のプラン
【２】会員さま限定の特別プランのご紹介
【３】ダブルでお得なご紹介キャンペーン
【４】「たまる！宿泊割引券」
ためると最大１０％割引で利用できます。
【５】「もっと花巻を楽しむ！観光情報」
【６】「私的雑記帳」
【７】編集後記
発行者：岩手県花巻台温泉 松田屋旅館 松田忠
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】カップルのお客様に人気のプラン
——————————————————————–
松田屋の宿泊プラン」で
今１番お客様の満足度が
高いプラン。
それが
「5,000円得する！【選べる夕食と貸切風呂】彼女大満足プラン」
です。
岩手のブランド肉の食べ比べ(４０００円相当)
アーリーイン１４時、レイトアウト１１時（２０００円相当）
無料の貸切風呂（１０００円相当）
本格的なアロマライトのプレゼント（２０００円相当）など
これらのサービスが、お一人様につき
基本プラン＋２０００円でご利用できます。
つまりお二人で合計５０００円分お得に
ご利用いただけます。
あいにく通常よりとても手間のかかるプランのため
サービスの質を維持するために１日３組さままでの
限定となります。
空室ありましても販売中止にすることがありますので
ご希望の方はお気軽にお問い合わせください
★詳細はこちらへ
http://www.show-un.com/plan/kapuru.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】会員様限定の特別プランのご紹介
——————————————————————–
会員様限定の特別プランです。
人気のプランが今だけの
格安料金でご利用いただけます。（１１月末までの平日）
この機会にぜひ、$$$dearname$$$も
ご利用ください。
以下省略
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】 ダブルでお得なご紹介キャンペーン好評継続中
——————————————————————–
ご紹介者、紹介された方、両方に無料プレゼントが当たる。
それが「ダブルでお得なご紹介キャンペーン」です。
おかげさまでお問い合わせ、お申し込みなど、
少しずついただいています。
$$$dearname$$$もお気軽にご利用いただければ幸いです。
以下省略
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】 「たまる！宿泊割引券」
ためると最大１０％割引でご利用できます！
——————————————————————–
毎日少しずつ利用される方が
増えているのがこの宿泊割引券。
せっかく持ってきていただいたにも関わらず
「ちょっと悪いから１回分だけ使います」
というお客様もいらっしゃいますが
お客様の権利ですのでご遠慮は無用です。
上限は税抜き宿泊料の１０％まで。
これさえ守っていただければ大丈夫
ですので、どしどしご持参ください。
今回の割引料金は、５００円です。
ぜひご活用ください。
例）宿泊料ひとり 税抜き12,000円で２名宿泊
（通常）24,000円 →（10％割引で）17,600円
↓印刷して松田屋までお持ち下さい。↓
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
省略
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】 もっと花巻を楽しむ！観光情報
─────────────────────────────────―
$$$dearname$$$は
「秘密のケンミンSHOW」という
テレビ番組をご存知ですか？
毎週木曜日２１時、日本テレビ系列で
放送されているバラエティ番組です。
★秘密のケンミンSHOW、公式サイト
http://www.ytv.co.jp/kenmin_show/kenmin_drama.html
出演している芸能人が、自分の出身地だけにある習慣や
お店などを紹介するのが主なコーナーです。
この番組で１０月２２日に放送されたのが
今回紹介する観光スポット
「マルカンデパート大食堂」
です。
花巻市の中心街にある大衆デパート
「マルカンデパート」の６階にある
昭和レトロの雰囲気漂う大食堂。
ワンフロアまるまる
使った広々スペース。
花巻市民の胃袋を満たしてくれる
和洋中なんでも食べれる食堂で
500円くらいの安い料金で楽しめます。
旅の思い出におすすめなのは、
B級グルメとして有名な
マルカンソフトクリーム（1ヶ140円）
「箸で食べるソフトクリーム」と言われる
高ーいソフトクリームです。
ここは平日でもけっこう混んでいます。
また駐車場が狭いのでマイカーで
行かれる方はご注意ください。
★お店情報
マルカンデパート大食堂
http://www.marukan-group.jp/live/department/index.html
住所 岩手県花巻市上町6-2 マルカンデパート ６Ｆ
電話 0198-24-1111
営業時間 10:00～19:00
定休日 不定休
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【６】「私的雑記帳」
─────────────────────────────────―
今回は本のご紹介。
紹介するのは
萩原浩著「愛しの座敷わらし」
あらすじは以下のとおり。
東京に住んでいたある一家
（父方の祖母、父、母、長男、長女の５人）が
父親の仕事の都合で、築１３０年の
田舎の古民家に引っ越します。
その古民家には、座敷わらしがとりついていて・・・。
座敷わらしとは、一言でいうと
家にとりついている子供の姿をした精霊。
この座敷わらしと家族が交友することにより
ばらばらだった家族の絆が回復していく、
というのが物語の大筋です。
ストーリーには起伏があまり無く
劇的な展開はありません。
淡々と進んでいきます。
しかし、キャラクターたちの個性、
特に座敷わらしの描写が
面白いです。
★萩原浩著「愛しの座敷わらし」
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4022504242?ie=UTF8&tag=showuncom-22&linkCode=as2&camp=247&creative=7399&creativeASIN=4022504242
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【７】 編集後記
─────────────────────────────────―
最近、公式ブログのアクセス数が
伸びています。
またブログ経由での予約も
ちらほら入るようになりました。
これもメルマガ読者さまのご支持の
おかげです。
今後もおつきあいいただければ
幸いです。
本日もどうもありがとうございました。
専務 松田忠
花巻台温泉 松田屋旅館公式ブログはこちら
http://www.show-un.com/blog/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人： 合名会社 松田屋旅館 松田忠
〒025-0305 岩手県花巻台２－２０
TEL 0198－27－2356
FAX 0198－27－2360
URL http://www.show-un.com/
E-MAIL info@show-un.com
■購読・解除はこちらから出来ます。
https://regssl.combzmail.jp/web/?t=df20&m=zv6a
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「麺屋 とん平」
花巻では珍しく、
九州のラーメンが食べられるお店。
私がいただいたのは
博多ラーメン650円。
博多ラーメンの特徴である細めんは、
あまり花巻ではお目にかかれないので
新鮮でした。
うまいのは、とんこつのスープ。
白濁した濃厚なとんこつスープが
体をじっくり温めてくれます。
ラーメンを頼むと
紅しょうが、辛子高菜が
一緒にテーブルへ。
博多ラーメンでは、トッピングとして
一般的だとか。
国道4号線沿いにあり
アクセスしやすいのも
魅力です。
★お店情報
麺屋とん平
住所 岩手県花巻市石鳥谷町小森林4-183-1
電話番号 0198-45-4242
営業時間 11:30～23:00
日曜・祝日は21:00
昨晩、久しぶりに台温泉へやってきた
屋台のラーメン屋さん。
「幻の屋台ラーメン」
チャルメラの音を鳴らして、
台温泉の狭い道を上がってきます。
時間は夜の8時半。
小腹がすいて、夜食がほしい
グッドタイミングにやってきました。
私もお腹が減っていたので
早速注文。
おじさん一人で全てやっているので
少々時間がかかります。
さらにこの日は10人くらいの
順番待ちがあり、
人気の高さが伺えます。
ラーメンは正統派の醤油ラーメン。
濃厚な香りに食欲を刺激され、
一気にいただきました。
濃い目のスープがおいしく、
また懐かしい感じ。
１杯700円。
土曜日の夜8時過ぎくらいに
やってきます。
不定期なので、
食べられるかどうかは
運次第です。
数ある台温泉の宿。
その中で、お風呂で選ぶならまず一番に
おすすめするのがこちら。
「台温泉 観光荘（かんこうそう）」
http://www.kankousou.com/
＊玄関前で温泉たまごを作れるスペースあり。
観光荘さんのすごい所は
源泉を4本も使っている所。
湯量豊富なかけ流しの温泉を
天然ひのき造りの湯船でゆっくり
味わえます。
浴槽には仕切りがしてあり
「あつい」と「ぬるい」の2種類の温度に
分かれています。
台温泉の源泉は90度超のものが
多いため総じて熱めになりがちです。
2種類の湯温を楽しめるのも魅力です。
湯量が豊富なため、浴槽の温泉の交換が
30分程度でできてしまうとか。
すぐにお湯をかえられるので
清潔に保つことができます。
休憩所や、昼の定食を出してくれる
スペースもあり、入浴後にお食事も
楽しめます。
★お店情報
観光荘
http://www.kankousou.com/
住所 岩手県花巻市台1-166-1
電話 0198-27-2244
営業時間
入浴受付時間 11:00~21:00
電話受付時間 8:00~21:00
＊貸切露天もあり1時間1000円
入浴料 おとな1名400円
＊宿泊も可能
いつもご訪問ありがとうございます。
台温泉の近況報告は、今後おもにtwitterで
お伝えします。
★twitter
http://twitter.com/t_matsudaya
ブログよりtwitterの方がリアルタイムに
状況を伝えられるからです。
ブログは今後、地元花巻の観光情報、
日記を中心に綴っていきます。
銀河モール花巻内にあるおいしいピザ屋さん
オーダー後、その場で生地をこね、
窯で焼く場面を生で見られます。
待ち時間は混んでいなければ10分程度。
ショッピングモール内にあるので
散策しながら待つのも楽しいです。
できたてのピザ。
熱々の生地にとろけるチーズ、
そして酸味の効いたトマトが美味。
価格も500円とお手軽価格です。
★お店情報
パン工房『ボーノ』
住所 岩手県花巻市桜町1丁目321
電話 0198-41-5051
駐車場 有
昭和レトロの雰囲気漂う大食堂。
「マルカンデパート大食堂」
マルカンデパートのワンフロアまるまる
使った広々スペース。
花巻市民の胃袋を満たしてくれる
和洋中なんでも食べれる食堂で
500円くらいの安い料金で楽しめます。
旅の思い出におすすめなのは、
B級グルメとして有名な
マルカンソフトクリーム（1ヶ140円）
「箸で食べるソフトクリーム」と言われる
高ーいソフトクリームです。
（電気ポットと比較すると高さが際立ちます）
ここは平日でもけっこう混んでいます。
また駐車場が狭いのでマイカーで
行かれる方はご注意ください。
★お店情報
マルカンデパート大食堂
http://www.marukan-group.jp/live/department/index.html
住所 岩手県花巻市上町6-2 マルカンデパート ６Ｆ
電話 0198-24-1111
営業時間 10:00～19:00
定休日 不定休
台温泉で日帰り入浴専門のお店がこちら。
「精華（せいが）の湯」さんです。
看板
立ち寄り入浴大人500円で、かけ流しの温泉を
堪能できます。
午前6時から午後10時まで営業と
営業時間が長いので、仕事帰りや
他の旅館への宿泊客さまなどに
重宝されているようです。
正面玄関
浴槽は、男性用、女性用の内風呂です。
毎日清掃していますので、きれいな温泉が
楽しめます。
泉質はナトリウムイオン豊富な弱アルカリ性の
肌に優しい温泉。
お肌つるつるになる美肌効果ばつぐんの
温泉です。
★お店情報
精華の湯
住所 岩手県花巻市台第２地割５６−１
電話 0198-27-2426
営業時間 7:00～22:00
定休日 無
駐車場 有
花巻市内で人気の洋菓子店
洋風のきれいな外観のお店、
店内には、お食事のスペースも
あります。
ケーキ類ももちろんおいしいですが
おすすめは、プリン類です。
「天使のプリン」は、シンプルな見た目ながら
自然卵を利用した口当たり濃厚なプリン。
お土産としても喜ばれる一品です。
花巻にお越しの際はぜひご賞味ください。
★お店情報
パティスリー アンジュ
http://www.p-ange.jp/Patisserie_ANGE/top.html
住所 岩手県花巻市星ヶ丘1-1-18
電話番号 0198-21-1488
定休日 公式HP参照
営業時間 9：00〜20：00
駐車場 有
