━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━第16号━━2009.8.16━
花巻台温泉 松田屋メルマガ ８月上旬号
─────────────────────────────────―
このメルマガは花巻台温泉 松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
パンフレットのご請求をいただいた方向けに発行しております。
< http://www.show-un.com >
─────────────────────────────────―
$$$dearname$$$、
お盆はいかがお過ごしでしたか？
暑い日々が続いていることと思いますが
夏バテなどお気をつけください。
こちら花巻台温泉は、暑くなったり
秋のように涼しくなったりと
気温が不安定です。
もう季節の変わり目になっているのかも
しれません。
花巻台温泉 松田屋旅館
専務 松田忠
─────────────────────────────────―
目次 【１】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉
松田屋旅館 ７つの魅力とは
【２】会員さま限定の特別プランのご紹介
【３】ダブルでお得なご紹介キャンペーン
【４】「たまる！宿泊割引券」
ためると最大１０％割引で利用できます。
【５】「もっと花巻を楽しむ！観光情報」
【６】編集後記
発行者：岩手県花巻台温泉 松田屋旅館 松田忠
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉 松田屋旅館７つの魅力とは
——————————————————————–
８月は花巻台温泉はオンシーズンに当たり
１年でも１番忙しい時期です。
しかし、この不景気の影響か
同じ地域のお宿さんが大きく集客を落としています。
「土曜日でもお客さんがこない」
「お盆なのに客足が悪い」
そんな中
松田屋旅館はおかげさまで、８月前半の売上が過去６年間で最高を
記録しました。
本館をリニューアルして早や６年。
リニューアルした年よりも売上を伸ばすことができたのは
ひとえに会員さまをはじめとしたお客様の暖かい
ご支援のおかげです。
まだ松田屋旅館にご宿泊いただいたことが無い会員さまは、
ぜひこちらをお読みください。
温泉やお料理など、ご参考にしていただければ幸いです。
★松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】会員様限定の特別プランのご紹介
——————————————————————–
省略
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】 ダブルでお得なご紹介キャンペーン好評継続中
——————————————————————–
ご紹介者、紹介された方、両方に無料プレゼントが当たる。
それが「ダブルでお得なご紹介キャンペーン」です。
おかげさまでお問い合わせ、お申し込みなど、
少しずついただいています。
$$$dearname$$$もお気軽にご利用いただければ幸いです。
以下省略
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】 「たまる！宿泊割引券」
ためると最大１０％割引でご利用できます！
——————————————————————–
会員さま向けサービスとしまして、
このメルマガを印刷していただくと、
そのまま割引券として、松田屋ご利用の際、
最大１０％割引
でご宿泊できます。
今回の割引料金は、５００円です。
ぜひ活用してみてください。
例）宿泊料ひとり 税抜き12,000円で２名宿泊
（通常）24,000円 →（10％割引で）17,600円
以下省略
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】 もっと花巻を楽しむ！観光情報
─────────────────────────────────―
花巻の名物、わんこそば
わんこそばの全国大会が行われるほど、
花巻ではメジャーな食べ物です。
そんな、わんこそばで有名なお店
★やぶ屋総本店
http://yabuya.jp/
大正１２年創業という老舗。
老舗らしく店内は、落ち着いた和の雰囲気。
わんこそばは、大人一人３１５０円から体験できます。
むかし、県外の知人を連れて行き、食べ比べした
思い出のあるお店です。
花巻にお越しの際はぜひお立ち寄りください。
★やぶ屋総本店
http://yabuya.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【６】 編集後記
─────────────────────────────────―
本日もご購読ありがとうございました。
台温泉の夏は、本当に暑いのは
１週間程度と言われています。
すでに猛暑の時期は過ぎ去り、秋の足音が
近づいています。
「食欲の秋」ということで
今からおいしいお料理を用意しています。
山の幸が一番活きるシーズンですので
今から楽しみにしていてください。
本日もありがとうございました。
専務 松田忠
花巻台温泉 松田屋旅館公式ブログはこちら
http://www.show-un.com/blog/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人： 合名会社 松田屋旅館 松田忠
〒025-0305 岩手県花巻台２－２０
TEL 0198－27－2356
FAX 0198－27－2360
URL http://www.show-un.com/
E-MAIL info@show-un.com
■購読・解除はこちらから出来ます。
https://regssl.combzmail.jp/web/?t=df20&m=zv6a
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
