Posted on 11 月 18, 2008 in 地元キーワード by adminNo Comments »

台温泉簡易郵便局
11月17日、台温泉に簡易郵便局が開局しました。旅館案内所の業務も兼務するので、台温泉のお宿さんの空室状況、観光情報など、気軽に問い合わせができるようになりました。
今後とも末永く、よろしくお願いいたします。

ご連絡は、お電話にて 0198-27-2150

Posted on 11 月 15, 2008 in 地元キーワード by adminNo Comments »

花巻城時鐘
花巻市役所の近くにある花巻城跡。その一角に時鐘が置かれています。江戸時代はこの鐘の音が時報を知らせていたそうです。紅葉が美しかったので一枚、撮らせていただきました。

Posted on 11 月 14, 2008 in 地元キーワード by adminNo Comments »

木その1
木その2
台温泉にある木の一本です。わかりにくいですが二股に分かれた枝に沿うように葉っぱがまとわりついています。なかなか妙な木です。散歩すると見ることができます。

Posted on 10 月 17, 2008 in 宿からお知らせ by adminNo Comments »

かぼちゃ風呂の記事
10月限定の館内企画、「かぼちゃ風呂」が10月12日発行の地元紙「岩手日報」朝刊に掲載されました。
ハロウィン企画ということで10月末までの限定企画となります。毎週金・土・日、夕方16時ころから開催中です。貸切風呂付きの宿泊プランもありますので、ぜひご利用下さい。
貸切風呂無料付きのプランはこちら

Posted on 10 月 11, 2008 in 宿からお知らせ by adminNo Comments »

かぼちゃのお風呂
 本当におばけが出るわけではありませんのでご安心下さい。
 おばけの正体は、15体以上のハロウィンかぼちゃ達です。
 くりぬいたかぼちゃにキャンドルライトを置き、お風呂を飾っています。
 地元野菜のPRを目的に期間限定で開催しています。地元農家で作られている余り物のかぼちゃを分けてもらい、手作業で一つ一つ表情をつけました。
 カップルやご家族にゆっくりと見物してもらうため、貸切風呂に飾っています。
 源泉かけ流しの温泉とキャンドルライトで彩られたお風呂は、お客様の評価も上々です。10月中の金、土、日曜日の夕方5時から夜11時までキャンドルの明かりが灯される。最終日はハロウィンに当たる10月31日。

■「かぼちゃ風呂」詳細情報

10月の金・土・日曜日、夕方16時から23時までご覧いただけます。
 →10/10-12  10/17-19 10/24-26
10/31

場所:本館3階貸切風呂にて
 45分につき2,000円でご利用可能

Posted on 10 月 11, 2008 in 宿からお知らせ by adminNo Comments »

十三夜の月と万寿山
今日(10月11日)は、十三夜ということで、お月様がとても綺麗です。松田屋から見ると山の上にお月様がかかっています。綺麗だったので1枚撮りました。

Posted on 8 月 10, 2008 in 地元キーワード by adminNo Comments »

花巻に新しくオープンしたからあげ屋さんです。
★伊達のからあげや
http://www.mizu-moto.co.jp/datenokaraagey

「ジューシーからあげ」500円を買って食べたのですが、肉汁たっぷりで名の通りジューシーな一品でした。

花巻お立ち寄りの際はぜひおひとつご賞味を。

Posted on 8 月 9, 2008 in 宿からお知らせ by admin1 Comment »

花巻よりどりツアー券

今日はお得なニュースを紹介します。
「宮沢賢治記念館」など、花巻市にある観光施設12ヶ所を無料で回れるチケット、「花巻よりどりツアー券」が発行されました。

★関連記事はこちら
http://mainichi.jp/area/iwate/news/20080808ddlk03040025000c.html

花巻市内に宿泊した場合に限り、宿泊日から3日間有効です。12ヶ所の施設すべて無料で利用できます。
9月30日までです。
花巻にご宿泊のご予定の方は、予めご郵送もできますので、パンフレットと一緒にお申し込み下さい。

★パンフレット申し込みはこちら
http://www.show-un.com/shiryou.html

*宿泊のお名前と、ご宿泊者の人数の2点を「その他お問い合わせなど」の欄にご記入いただき、お申し込み下さい。

この企画、はっきり言って、かなりお得です。

岩手県で発生した地震による被害対策として登場したチケットです。本当に今だけの特別サービスです。

この機会にぜひご利用下さい。

★ご希望の場合は、パンフレットと一緒にお送りします。
申し込みはこちら
http://www.show-un.com/shiryou.html

*宿泊のお名前と、ご宿泊者の人数の2点を「その他お問い合わせなど」の欄にご記入いただき、お申し込み下さい。

Posted on 8 月 2, 2008 in 宿選びのアドバイス by adminNo Comments »

 4年ほど前のことになりますが大手の旅館専門コンサルタントの方が主催しているセミナーに参加したことがありました。

 そのころはインターネットを介しての宿泊予約がグングン伸びていた成長期でしてネットからの予約を増やし売上げアップを図ろう、という趣旨のセミナーだったと思います。

 じゃらんネットさんや楽天トラベルさん等大手のネット予約サイトも台頭しておりJTBさん等の旅行代理店は苦戦を強いられる。

 自宅のパソコンで簡単に予約ができるのにお客さんは、わざわざ旅行代理店の店頭まで足を運ばない。

 このようなことが言われていました。

 それから4年、ネット予約は今や成熟期にはいり、以前ほどの成長の伸びは望めないものの宿にとってもお客さまにとっても無くてはならない予約ルートになっています。

 今後もネット予約は重要な予約ルートとしてあり続けると思いますが、私は今後、旅行代理店、特にJTBさんを介しての予約が重要になっていくのではないか、と思います。 

 理由は主に、「人気宿を予約できる可能性が高い」からです。

 順を追って説明していきたいと思います。

 まず、JTBさんと契約している宿は一定数の客室をJTBさんに提供し、販売してもらっています。

 
 
 提供している客室は宿で勝手に販売してはいけないので、宿泊日の2週間前にならないと宿には戻ってきません。

 つまり提供している客室は、宿の自由にならない客室なので、ネットなどで空室が無いような日でもJTBさんに問い合わせると空きがあるかもしれない、ということです。

★JTB公式サイト
http://www.jtb.co.jp/

 
 じゃらんネットさんですと、客室の確保ということが契約で決められていないので満室になるのも早いかもしれませんが、JTBさんなら、すぐに満室になるような人気宿も空いているかもしれません。

 さらにこの傾向は来年からもっと強力になると思います。

 JTBさんが手数料を改定したためです。

★観光経済新聞社
JTBが宿泊契約制度を見直し、手配旅行は休前日13%に
http://www.kankokeizai.com/backnumber/08/03_22/travel.html

 今までは一律、宿泊料の15%を手数料として支払っていました。

 それを休前日については13%に減らしましょう。
 そのかわり、休前日の客室はなるだけJTBで販売させてほしい、というお話です。
 

 JTBさんは手数料を減らしても、客室の確保を強化したいのでしょう。

 人気の日程を確実に抑えておく、という狙いともうひとつ。

 
 手数料の値下げによる客室の増室を狙っていると思われます。

 先ほどJTBさんは手数料15%と言いましたが、これは他のネット予約サイトと比べ高い手数料です。
 
 
 ちなみにじゃらんネットさんは、手数料8%です。

 JTBさんが手数料を13%に下げても、まだまだ高いですよね?

 しかし、じゃらんネットさんの手数料は実質、もっと上がる場合があり、多いときで18%となることもあります。

 これにはじゃらんポイントというポイントが関係しています。

 じゃらんネットさん経由で予約すると、じゃらんポイントというポイント(会員になると付与されます)で宿泊料から最大10%割引をすることができます。

 このじゃらんポイントは、宿側の負担になっており、基本の手数料8%に加え、ポイント割引分10%で実質18%の手数料を取られているような状態になってしまうのです。

 JTBさんが一部とは言え手数料を下げたことで宿との契約を強固にし、じゃらんネットさん等へ提供されている客室を自社に取り込む狙いがあるように思われます。

 
 今後、人気のある宿にはますます予約が集まり、なかなか予約できにくくなっていくと思います。

 そのとき、きっちり客室を確保しておく、というのは大きな魅力でしょう。
 

 もしお客様が、あまりJTBさんで予約したことが無いならば、一度サイトをのぞいてみて意中の宿が空いているかどうかチェックしてみて下さい。

 
★JTB公式サイト
http://www.jtb.co.jp/

Posted on 8 月 2, 2008 in 宿選びのアドバイス by adminNo Comments »

 「いちご狩り」や「川くだり」、「そば打ち」など、体験型の観光サービスが人気を集めています。

 全国各地にある体験プログラムを網羅し、最新ニュースを続々追加しているサイトが今回ご紹介するサイト、「チキタビ」です。

★チキタビ
http://tikitabi.com/

 エリア別、目的別など様々な検索条件で全国各地の体験プログラムを調べることができます。

 また最近、新たな機能として宿泊予約機能が追加されました。

★ニュースソースはこちら
地域体験プログラムに約1万6000軒の宿泊予約機能を追加。
http://pressrelease-jp.com/press/10561/20080729/

 体験プログラムを選ぶと自動的に近くにあるお宿も紹介してくれる、という便利な機能です。

 予約システムはじゃらんネットさんのものを使用しており、そのままじゃらんネットさんのサイトへも行けます。

 その地域独自の体験観光をしてみたいのであれば、ぜひチェックしてみて下さい。

★チキタビ
http://tikitabi.com/

Next Page »